Obtener un Divorcio en Illinois

Obtener un Divorcio en Illinois

Ultima Revisión: April 2011

View In English
Get Adobe Flash player

Si usted quiere terminar su matrimonio, puede presentar una petición para el divorcio. Las causales, o sea razones, para el divorcio incluyen:Crueldad MentalCrueldad FísicaDrogadicción o Alcoholismo También se puede divorciar por "diferencias irreconciliables" si:Usted y su cónyuge han estado separados por lo menos 2 años, o 6 meses si los dos están de acuerdo con el divorcio; y Usted y su cónyuge declaran que ambos han hecho todos los esfuerzos para tratar de resolver sus problemas, pero que su matrimonio no puede ser rescatado. Haga clic en las palabras que aparecen "asi" para aprender lo que significan estas palabras. ¿Qué es lo que se decide en un caso de divorcio? El divorcio trata cuatro áreas principales: Disolución del Matrimonio: Este es el termino legal del divorcio. La Corte dará por terminado su matrimonio así como todos los beneficios legales que forman parte de su matrimonio.Asuntos Relacionados con los Niños: Si usted tiene hijos la Corte decidirá con cual de los padres vivirán, que tan seguido podrá ir a visitar el otro padre, y cuanto pagará el padre en manutención. El estado de Illinois requiere que los padres asistan a una clase de educación en la crianza de los hijos antes de que el juez decida el divorcio. Esta clase les enseña a los padres formas en las que pueden actuar sin lastimar a sus hijos durante el divorcio. Ambos padres deberán tomar esta clase dentro de los 60 días después de la primera reunión con el juez. El curso generalmente dura por lo menos cuatro horas y puede que usted pueda tomarlo en Internet. Póngase en contacto con su Oficina del Secretario de la Corte de Circuito para obtener información especifica sobre como cumplir con este requisito de educación en la crianza de los hijos. Cuestiones relativas a la custodia de los niños deberá ser resuelta dentro de los 18 meses contados a partir de la fecha de la notificación de la Solicitud Para la Disolución del Matrimonio, al menos que el juez este de acuerdo en que existen buenas razones para demorarse en tomar estas decisiones. Propiedad: La corte dividirá la propiedad conyugal de manera justa. Cualquier comportamiento malo no tiene nada que ver en como se divide la propiedad. Pensión Alimenticia: La corte también decidirá si uno de los padres tendrá que pagar una pensión alimenticia al otro. ¿Cuáles son algunas de las razones que puedo utilizar para divorciarme? En Illinois, usted debe tener una razón para divorciarse. Las razones son llamadas causales. Hay muchas causales para el divorcio. Usted puede obtener un divorcio bajo cualquiera de estas causales, siempre y cuando la pueda demostrar. Algunas de las causales más comunes, o las razones, para obtener un divorcio son: Crueldad Mental: Para demostrar crueldad mental usted debe describir un comportamiento repetitivo de parte de su esposo(a) el cual le hizo sentirse triste, nerviosa o perturbada. También debe demostrar que usted no hizo nada para que su esposo(a) le tratase de esa manera. Crueldad Física: Para demostrar crueldad física usted debe describir actos de violencia repetitivos por parte de su esposo(a) hacia usted. Tambien debe demostrar que las acciones de su esposo(a) le causaron lesiones o la asustaron, la pusieron nerviosa o perturbada. También debe demostrar que usted no hizo nada para que su esposo(a) le tratase de esa manera.Diferencias Irreconciliables: Para demostrar esta razón, usted debe estar separada de su esposo por lo menos 2 años, o 6 meses si los dos están de acuerdo con el divorcio Debe declarar que ambos han hecho todos los esfuerzos para tratar de resolver sus problemas, pero que su matrimonio no puede ser rescatado. No necesita describir ningún comportamiento especifico por parte de su esposo(a) para demostrar diferencias irreconciliables. ¿Puedo utilizar las diferencias irreconciliables si solo hemos estado separados por 6 meses? Sí. Hay una regla especial para las diferencias irreconciliables para las parejas que han estado separados durante al menos 6 meses.Ambos esposos deben firmar un documento llamado renuncia. Si la renuncia se firma, usted no tendrá que esperar hasta que el período de 2 años de separación haya pasado. Sólo en caso de que su esposo(a) decida que no está de acuerdo, es posible que desee alegar otras causales para el divorcio, además de diferencias irreconciliables.Nota: La separación significa separación, por lo que si usted está residiendo en la misma casa es aconsejable dormir en camas separadas y no tener relaciones sexuales.¿Cuánto tiempo tengo que vivir en Illinois antes de que pueda obtener un divorcio aqui? Usted o su esposo(a) deben haber vivido en Illinois por lo menos 90 días antes de presentar una demanda de divorcio. Nota: Sólo se puede solicitar el divorcio en Illinois si usted vive en Illinois como su residencia principal. Por ejemplo, si usted trabaja en Michigan durante varios meses del año su residencia primaria debe seguir siendo en Illinois. Para que su caso de divorcio decida la custodia de sus hijos, los niños deben haber vivido en Illinois por lo menos 6 meses antes de solicitar el divorcio. Sin embargo, hay excepciones a esto y si existen dudas con respecto a el lugar donde vive y si alli puede solicitar el divorcio, usted debe hablar con un abogado. Vea la sección de "Buscar Ayuda Legal" para obtener información sobre organizaciones de ayuda legal en su área.¿Cuánto cuesta obtener un divorcio en Illinois? Generalmente hay dos cuotas que hay que pagar. La primera cuota es para archivar su caso. Usted paga una cuota al Secretario del Distrito del condado cuando archiva su caso. El segundo cargo es el costo para asegurarse de que su esposo(a) haya sido informado de que se solicitó el divorcio. Esto normalmente implica que un sheriff adjunto personalmente le entregue una copia de los papeles de divorcio a su esposo(a) o, si usted no puede encontrar a su esposo(a), la publicación de un anuncio del divorcio en el periódico. Las cuotas de presentación varían de condado a condado. Llame al "Circuit Clerk" de su condado para averiguar el costo de la presentación de un caso de divorcio asi como el costo de notificación de los papeles del divorcio. Para averiguar cómo comunicarse con el Circuit Clerk de su condado, visite el "sitio web de los Tribunales de Illinois. Si usted no puede pagar estas cuotas, puede solicitar al juez que le permita seguir adelante sin tener que pagar. Usted tendrá que demostrar que tiene ingresos limitados. Visite la sección de "Artículos Relacionados" para ver como le puede pedir al juez que deje de presentar de forma gratuita. ¿Cuál es la diferencia entre un divorcio contencioso y uno voluntario? Un caso controvertido es cuando usted y su cónyuge no están de acuerdo. Usted tiene un caso contencioso, si su cónyuge: No quiere el divorcio No está de acuerdo acerca de dónde deben vivir los niños No está de acuerdo sobre el pago de manutención de los hijos No está de acuerdo acerca de cómo la propiedad debe ser dividida No está de acuerdo sobre quién debe pagar ciertas deudas No está de acuerdo sobre si la pensión alimenticia debe ser pagada Un caso sin oposición es cuando usted y su cónyuge están de acuerdo en todo, en su caso. Usted tiene un caso sin oposición si ustedes: Ambos quieren divorciarse Estan de acuerdo sobre cuestiones acerca de sus hijos Estan de acuerdo en que la propiedad debe ser dividida Estan de acuerdo sobre quién debe pagar los recibos que debía Estan de acuerdo si el mantenimiento debe o no debe ser pagado Nota: El hecho de que un divorcio no sea impugnado, no significa que los términos del acuerdo serán aprobados por la Corte. Los términos no pueden ser demasiado irrazonables y los niños deben estar debidamente acreditados, de conformidad con la ley. ¿Qué es un divorcio conjunto simplificado? Un "Joint Simplified Dissolution of Marriage", o "Joint Simplified Divorce" (Divorcio Conjunto Simplíficado), es un proceso judicial que hace que sea más fácil conseguir un divorcio. No todas las parejas reunirán los requisitos para un Divorcio Conjunto Simplíficado. Para obtener un Divorcio Conjunto Simplíficado: Usted y su cónyuge deben estar de acuerdo en todo, en su caso de divorcio Usted debe estar casado por menos de 8 años Usted no debe tener hijos juntos No debes tener ningún inmueble (casas/terrenos) Usted debe estar separado por lo menos 6 meses Juntos deben ganar menos de $35,000 al año Para obtener más información sobre Divorcio Conjunto Simplíficado, vaya a la sección de "Artículos Relacionados". ¿Qué pasa si mi esposo(a) no quiere firmar los papeles del divorcio? Su cónyuge no puede impedir el divorcio, al negarse a "firmar los papeles de divorcio." Si usted puede demostrar que tiene causales para el divorcio en virtud de la ley de Illinois, usted puede conseguir un divorcio. Es el juez y no su esposo, quien decide si se concede el divorcio. Incluso si su esposo ignora por completo el caso de divorcio, puede pedir el divorcio.¿Qué pasa si no puedo encontrar a mi pareja? En todos los casos de divorcio hay que notificar a su esposo(a) de que usted ha presentado un caso de divorcio. Si no puede encontrar a su esposo(a) para notificarle con los papeles de divorcio, puede notificarle por edictos . " Esto se hace mediante la publicación de un anuncio en el periódico local. Cada condado es diferente y usted tendrá que comunicarse con el Secretario de Circuito de su condado para averiguar en que periódico debe publicar su notificación. Para averiguar cómo comunicarse con el Secretario de Circuito de su condado visite el sitio web de las Cortes de Illinois. Sólo se puede utilizar la notificación mediante edictos si: No ha podido encontrar a su esposo después de haber realizado los esfuerzos suficientes para hacerlo. La Corte le hará preguntas con respecto a sus esfuerzos.Ha solicitado a los familiares de su esposo(a), amigos o compañeros de trabajo si saben cómo encontrarle. También es una buena idea llevar a cabo una búsqueda en Internet para investigar su paradero. Si usted tiene que notificar por publicación no podrá obtener: Manutención para usted Manutención para sus hijos Visitas La división de su propiedad que no es propiedad personal o bienes situados fuera de Illinois Estos temas serán "reservados", lo cual significa que el juez no tomará ninguna decisión al respecto cuando el divorcio se concede. Si encuentra a su esposo(a) después, entonces usted puede volver a la corte para que resuelva esas cuestiones.¿Puedo obtener un divorcio sin que mi esposo se entere? No. Una de las cosas más importantes que debe recordar acerca de su caso de divorcio es que su esposo(a) debe ser notificado(a) de que usted ha presentado una demanda de divorcio para que puedan tomar parte en el caso si así lo desea. Una vez que su cónyuge reciba un aviso de que usted ha presentado una demanda de divorcio, él o ella puede optar por ignorar el caso o participar en el. Si su cónyuge opta por ignorar el caso, entonces usted puede seguir adelante sin su participación. Sin embargo, su esposo(a) debe recibir notificación para que él o ella puede tomar esa decisión. Si usted no da aviso apropiado a su esposo(a) de que ha pedido el divorcio, el juez no puede otorgarle el divorcio. ¿Cuánto tiempo se tarda en conseguir un divorcio? No hay manera de saber exactamente cuánto tiempo le llevará conseguir el divorcio. Depende de muchas cosas, tales como, ¿cuánto tiempo se tarda en notificar a su cónyuge sobre el divorcio y si su esposo decide participar en el asunto y discutir algunas cuestiones como la custodia y manutención. No es raro que los divorcios contenciosos tomen más de 18 meses para ser resueltos. ¿Qué cosas pueden hacer que el divorcio tarde más tiempo? Hay varios factores que pueden demorar el proceso de divorcio. Estos incluyen: La dificultad que tenga el Sheriff para encontrar o notificar a su esposo(a) con los documentos del divorcio. Acciones que tome su esposo(a), como contratar un abogado o archivar una Comparecencia o Respuesta.Decisiones con respecto a asistencia económica, como la manutención o la pensión alimenticia.Determinar a quien le corresponde la custodia de los niños o decidiendo si se toma una custodia compartida.Determinar un horario de visitas para el padre sin-custodia.La división de la propiedad conyugal y cualquier deuda que usted y su esposo puedan tener. ¿Qué más puede hacer el juez por mí en un caso de divorcio? Además de otorgarle el divorcio, el juez puede dictar las órdenes siguientes: Conceder la custodia de los hijos menores de edad que usted y su cónyuge tienen Establecer un régimen de visitas para el padre que no tenga la custodia de los hijos Establecer una cantidad de dinero que se pagará como manutención de los niños por uno de los padres hacia el otroDividir propiedad que usted y su esposo(a) tuvieron durante el matrimonio Dividir quién debe pagar las deudas del matrimonio Ordenar que uno de los esposos pague al otro una pensión alimenticia (también llamada manutención para esposos o alimentos del cónyuge). Una vez que obtenga un divorcio, ¿puedo volver a mi apellido de soltera? Si usted tomó el apellido de su esposo después del matrimonio, la Corte puede permitir que usted regrese a su apellido de soltera o cualquier otro nombre anterior. La Corte no puede permitir que usted tome un nuevo nombre que nunca había usado antes. Si usted desea cambiar su nombre a algo nuevo, usted tiene que presentar una acción legal aparte. ¿Necesito un abogado para que me ayude con mi divorcio? Siempre es una buena idea hablar con un abogado quien le puede asesorar sobre sus derechos, aun y cuando usted decida no contratar a un abogado. Si cree que su esposo(a) no está de acuerdo con usted acerca de una cuestión importante, usted tiene un caso contencioso y debe conseguir un abogado para ayudarle. Usted también puede necesitar un abogado si los asuntos en su caso son complicados. Usted debe hablar con un abogado si usted: Tiene bienes inmuebles Tiene una cuenta de pensión o jubilación Tiene hijos Tienen necesidades especiales debido a una discapacidadNecesita el apoyo económico de su esposo(a)Si usted esta interesado en obtener assistencia legal, haga click en "Buscar Ayuda Legal"Obtenga una Exención de las Cuotas Legales Presente su solicitud, declaración jurada y la Orden de Sue como una persona indigente Si su solicitud es aprobada, usted recibirá una orden sellada para Demandar o Defenderse como persona indigente Vea la sección de "Artículos Relacionados" para obtener más información sobre como obtener una exención de las cuotas de la Corte.Prepare sus Formas Llene los documentos de la Entrevista para Divorcios Voluntarios, los cuales podrá encontrar en la sección de “Formas/Cartas” de esta guía. Esto preparará todos los documentos que usted necesitará. Las formas no se imprimirán en el orden en que las deberá usar, y usted tendrá que hacer copias de muchas de estas. El resto de las instrucciones a continuación le explicaran que formas necesita para cada paso y cuantas copias tendrá que hacer. Estas formas solo estan disponibles en Ingles.Presente sus Formas Lleve estas formas a la sala 802 del Daley Center. Usted debe tener los siguientes documentos: Portada de Relaciones Domésticas Citatorio - 4 copias; Petición de Disolución de Matrimonio - 4 copias; Declaración Jurada para el Servicio Militar - 2 copias; Certificado de Disolución - Este forma no estará en el paquete que ha imprimido. Se puede recoger en la Sala 802 del Centro Daley y llenar a mano con una pluma; Aplicación, Declaración Jurada y Orden para Demandar como una persona indigente (si se aprueba) - 4 copias. (Usted no tendrá que archivar esta de nuevo, simplemente guarde una copia para demostrarle al secretario que no tiene que pagar las cuotas para archivar.) Lleve los originales y las copias de cada una de las formas a la ventanilla del Cajero en la Sala 802. El cajero sellará sus originales, las archivará, y le asignará un número de caso y un número de calendario. Anote esta información; tendrá que anotar esta información en todos los demás documentos que archive.Pregúntele al Tesorero quién es el Juez y que sala tiene. Anote estos datos. También pídale al Cajero que le entregue “Copias Selladas” de todas las formas. Luego haga varias copias de las copias de las formas selladas.Notifique a su Esposo(a) con los Papeles del Divorcio Con el Sheriff: Ir al 7º piso del Centro Daley. Lleve su: Petición de Disolución de Matrimonio Notificación - Copia Certificada Aplicación, Confesional y la Orden para Demandar como una Persona Indigente (si se aprueba) Si su esposo(a) vive en el Condado de Cook: Lleve la forma original y varias copias a la Oficina del Sheriff en el 7º piso del Centro Daley. Déle ala Notificación al Sheriff y muéstrele su Petición, su Confesional y la Orden para Demandar como una Persona Indigente. Usted recibirá un recibo del cajero (aun y cuando no tenga que pagar), con un número de referencia y la fecha. Asegúrese de guardar este recibo! Si su esposo(a) no vive en el Condado de Cook: Debe comunicarse con el Sheriff del condado donde su cónyuge viva. Haga clic en el título a continuación para encontrar la información de contacto del Sheriff del condado en el que vive su esposo(a): Asociación Nacional de Condados El Sheriff de ese condado le enviará una Declaración Jurada de Notificación una vez que su esposo(a) haya sido notificado(a). Dos semanas despues: Llame al Sheriff para asegurarse de que su esposo(a) haya sido notificada. Marque en su calendario la fecha en que su esposo(a) fue notificado(a). Por publicación: Si tiene una Aplicación aprobada, la Confesional y la Orden para Demandar como una Persona Indigente, un juez debe firmar la Orden para la Publicación y Exención de Cuota para la Publicación antes de notificar por la Edictos. Lleve sus formas a la sala de la Corte donde se asigno su caso y digale al Secretario que usted necesita que le firmen la Orden de Publicación y la Exención de Cuota de Publicación. El Secretario llamará su nombre y el Juez firmará la orden si usted calífica. Vaya a la Ventanilla del Boletín Legal de Chicago en la Sala 802. Traiga su: Petición de Disolución de Matrimonio Notificación Declaración jurada de entrega legal por publicación Aplicación, Confesional y Orden para Demandar como una Persona Indigente (si se aprueba) Orden de Publicación y Exención de Cuota de Publicación (si se aprueba)Entregue estos documentos al Secretarío del Boletín Legal Daily de Chicago. El Secretario le dará una "fecha predeterminada." Una ves que pase la fecha preestablecida puede pasar al paso #6. Espere 30 Días (o hasta la "fecha de rebeldia" si notificó por edictos) Durante este tiempo su esposo(a) puede presentar una respuesta y la comparecencia, si asi lo decide. Revise su expediente, en la Sala 802 Pídale al Secretario de Archivo su expediente. Usted tendrá que dejar una identificación con foto con el Secretario mientras revisa el archivo. Revise el archivo para averiguar si su esposo(a) presentó una Respuesta. Si su esposo(a) no ha presentado una respuesta, entonces él o ella está en incomparecenciaObtenga su Fecha de Audiencia Si su esposo(a) respondió: Usted y su esposo(a) tienen que ponerse de acuerdo sobre la Propuesta de Sentencia para la Disolución de Matrimonio. Y ambos deben firmar la Certificación y el Acuerdo de Consejo. Una vez hecho esto podran obtener una fecha para la Audiendia Probatoria (esto es una breve audiencia en la que usted y su esposo(a) declaran ante la Corte los hechos que han establecido en su petición y lo que estan pidiendo). Lleve su Propuesta de Sentencia para la Disolución de Matrimonio y Certificación, y el Acuerdo de Consejo a la sala del Juez asignado a su caso; Solicite al Secretario del Juez que fije fecha para la Audiendia Probatoria; Marque la fecha en su calendario. Si está invocando "diferencias irreconciliables" como causal de divorcio y han estado separados menos de 2 años, tendrá que obtener la firma de su esposo(a) en la Declaración Jurada y la Exención del Periodo de Espera de Dos Años antes de la Audiencia Probatoria. Si su esposo(a) respondió pero no se puede llegar a un acuerdo: Si usted y su esposo(a) no pueden ponerse de acuerdo en algun o todos los problemas, entonces usted tendrá que esperar el "estatus postal." Esta es una tarjeta postal que se recibe por correo con la fecha de Corte. La fecha de Corte es generalmente 2 - 3 meses después de la Notificación. En la audiencia de la Corte, usted y su esposo(a) pueden discutir los problemas con el Juez. Si su esposo(a) no contestó: Obtenga el expediente del Secretario de Archivo en la Sala 802. Llévelo a la Ventanilla de Mociones, junto con los siguientes documentos: Certificado y Petición por Incumplimiento - 3 copias Notificación de Audiencia - 3 copias Nota de Moción - Obtenga esta forma en la Ventanilla de Mociones en la Sala 802. Escriba "Audiencia Probatoria" como tipo de moción. Aplicación, Confesional y Orden para Demandar como una Persona Indigente (si se aprueba) Solicite al Secretario de Mociones que fije una fecha para su "Audiencia Probatoria". Envíe la Notificación de la Petición a Su Esposo(a) si Él o Ella se Encuentra en Incomparecencia. Termine de llenar la Notificación de la fecha, hora, Sala y Juez de la Audiencia Probatoria;Llene el Certificado y Declaración de Notificaión en la parte inferior de la Notificación de PeticiónLleve la Notificación de Petición, el Certificado y la Moción por Incomparecencia a la Ventanilla. Solicite que se las sellen. Haga varias copias de las formas con el sello; Usted debe enviar por correo una copia de cada una de estas dos formas con el sello a su esposo(a). Si usted le notificó mediante publicación, envie este aviso a la última dirección conocida de su esposo(a). Prepárese para su Audiencia Probatoria Asegúrese de tener todas estas formas: Orden de Transcripción GratuitaOrden de Juicio y Transcripcion (también conocida como "Orden de 28 dias")Confesional y Exención del Periodo de Espera de Dos Años (Si es que aplica. Sólo se puede utilizar este formulario si su esposo(a) presentó una Comparecencia y una Respuesta, y necesita que el o ella firme esta forma.) - 4 copias Hoja de Información del Reportero de la CorteSentencia de Disolución de Matrimonio - 3 copias Si usted tiene hijos y no está notificando por publicación, también debe tener estas formas de manutención: Orden Uniforme de Manutención - 2 copias Notificación para Retener Ingresos para la Manutención Acuerdo Comun de los Padres - Si usted tiene la custodia conjunta con su esposo(a)También traiga todos los otros documentos que usted presentó al iniciar el divorcio y cualquier documento o documentos que utilizó para ayudarle a llenar esos documentos (como talones de pago, información de la cuenta bancaria o declaraciones de impuestos). Vaya a la Corte para la Audiencia Probatoria Vístase como si se tratara de una reunión de negocios importante. Asegúrese de llegar a la Corte por lo menos media hora antes. Usted tendrá que pasar por seguridad y usar los elevadores para llegar al piso correcto. Vaya a la sala asignada. Encuentre su "número de línea" en su sala de audiencias. Los números de línea se imprimen en una hoja grande de papel y se encuentra fuera de su sala de audiencia. Repórtese con el Secretario del Juez. El secretario se sienta a la izquierda del juez. Entréguele al secretario su: Sentencia de Disolución Orden Gratuita de Transcripción Orden de Juicio y Transcripción El secretario le dará una forma llamada Hoja de Información del Juez, que se puede llenar a mano. A continuación, siéntese en la sala y espere a que su caso sea llamado. Cuando llamen su nombre, diga "presente" y vaya a la banca. Entregue la ¨Hoja de Información del Reportero¨ al reportero de la Corte. Salude al Juez y preséntese a si mismo y su caso. Le haran tomar un juramento y luego testificará. El Juez en ese momento le dirá si usted ha cumplido con todos los requisitos para obtener un divorcio, y si él o ella va a firmar y tramitar su juicio ese día. Si el juez quiere que realize algunas correcciones, entonces usted tendrá que pedirle a la corte tiempo para presentar una versión corregida. Muchas veces se puede escribir estos cambios a mano y así tener la sentencia firmada ese mismo día. Si el juez firma la sentencia: Entregue al secretario de la corte su original y las copias de la: Sentencia de Disolución Firmada por el Juez Orden de Transcripción Gratuita Firmada por el Juez Orden de Sentencia y Transcripción Firmada por el JuezSi usted tiene hijos y el juez aprueba su propuesta de manutención, el juez también debe firmar la Orden Uniforme de Manutención. El secretario se quedará con los originales, sellará las copias y se las regresará. Posteriormente, le dará al reportero de la corte una copia de la Orden de Transcripción Gratuita. Si el Juez no firma su sentencia: Algunos Jueces no firmaran su propuesta de Sentencia el día de la audiencia probatoria. En cambio, el juez firmará la Orden de Juicio y Transcripción y marcara la casilla # 2, la cual dice que usted debe presentar la Propuesta de Sentencia a la corte dentro de los próximos 28 días. Entregue al secretario de la corte las copias de la: Orden de Transcripción Gratuita, y la Orden de Juicio y Transcripción Posteriormente, entregue al reportero de la corte la Orden de Transcripción Gratuita. A continuación siga el paso 12. Después de haber recogido y revisado su transcripción, lleve el original y varias copias de la la transcripción corregida y firmada asi como la Propuesta de Sentencia al secretario del Juez. Debe hacerlo dentro de los 28 días posteriores a su Audiencia Probatoria.Pregúntele al secretario cuando se firmará la sentecia y regrese luego por una copia sellada de la transcripción y la Sentencia ya firmada. El secretario del juez se quedará con los originales. Ahora continue con al paso 11. Envíe la Sentencia a su Esposo(a) Si su esposo no asistió a la corte para la Audiencia Probatoria, o si el Juez no firma su sentencia el día de la Audiencia Probatoria, entonces usted debe enviarle por correo una copia de la sentencia a él o ella. Después de enviarla por correo, llene y archive el Certificado de Envío de la Sentencia en la ventanilla de la Caja en la habitación 802.Si usted tiene hijos menores de edad, entonces también debe enviar a su esposo(a) una copia de la Orden Uniforme de Manutención por correo certificado. Cuando la envié recibirá una tarjeta de recibo verde. Adjunte esta a la Declaración Jurada de Notificación de la Orden Uniforme de Manutención. Luego archive la Declaración Jurada ante la corte.Obtenga su Transcripción de la Oficina del Reportero de la Corte Debe hacerlo dentro de los 28 días después de la Audiencia Probatoria. Lea la transcripción y fírmela si la información esta correcta. Lleve la transcripción al Juez asignado a su caso. Si Usted Tiene Hijos Menores de Edad Si usted tiene hijos menores de edad y sabe donde está trabajando su esposo(a), usted debe: Enviar el Aviso de Retención de Ingresos al empleador de su esposo(a); Llenar un Certificado de Envío y archivarlo con el cajero en la Sala 802 del Centro Daley; Obtener una copia sellada del Certificado de Envío; Envie una copia de la Notificación de Retención de Ingresos a la Unidad Estatal de Distribución asi como a la Unidad de Ejecución de Manutención de Menores. Sus direcciones son las siguientes: Unidad Estatal de Distribución P.O. Box 5400 Carol Stream, IL 60197-5400 Unidad de Ejecución de Manutención de Menores32 W. Randolph Chicago, IL 60601-3405 Obtenga una Exención de las Cuotas Judiciales Presente su solicitud, declaración jurada y la Orden para Demandar como Persona Indigente Si su solicitud es aprobada, usted recibirá una orden sellada para Demandar o Defenderse como persona indigente Vea la sección de "Artículos Relacionados" para obtener más información sobre como obtener una exención de las cuotas de la Corte.Prepare sus Formas Llene los documentos de la Entrevista para Divorcios Voluntarios, los cuales podrá encontrar en la sección de “Formas/Cartas” de esta guía. Esto preparará todos los documentos que usted necesitará. Las formas no se imprimirán en el orden en que las deberá usar, y usted tendrá que hacer copias de muchas de estas. El resto de las instrucciones a continuación le explicaran que formas necesita para cada paso y cuantas copias tendrá que hacer. Presente sus Formas Lleve estas formas a la sala 802 del Centro Daley. Usted debe tener los siguientes documentos: Portada de Relaciones Domésticas Citatorio - 4 copias; Petición de Disolución de Matrimonio - 4 copias; Declaración Jurada para el Servicio Militar - 2 copias; Certificado de Disolución - Este forma no estará en el paquete que ha imprimido. Se puede recoger en la Sala 802 del Centro Daley y llenar a mano con una pluma; Aplicación, Declaración Jurada y Orden para Demandar como una persona indigente (si se aprueba) - 4 copias. (Usted no tendrá que archivar esta de nuevo, simplemente guarde una copia para demostrarle al secretario que no tiene que pagar las cuotas para archivar.) Lleve los originales y las copias de cada una de las formas a la ventanilla del Cajero en la Sala 802. El cajero sellará sus originales, las archivará, y le asignará un número de caso y un número de calendario. Anote esta información; tendrá que anotar esta información en todos los demás documentos que archive.Pregúntele al Tesorero quién es el Juez y que sala tiene. Anote estos datos. También pídale al Cajero que le entregue “Copias Selladas” de todas las formas. Luego haga varias copias de las copias de las formas selladas.Notifique a su Esposo(a) con los Papeles del Divorcio Con el Sheriff: Ir al 7º piso del Centro Daley. Lleve su: Petición de Disolución de Matrimonio Notificación - Copia Certificada Aplicación, Confesional y la Orden para Demandar como una Persona Indigente (si se aprueba) Si su esposo(a) vive en el Condado de Cook: Lleve la forma original y varias copias a la Oficina del Sheriff en el 7º piso del Centro Daley. Déle la Notificación al Sheriff y muéstrele su Petición, su Confesional y la Orden para Demandar como una Persona Indigente. Usted recibirá un recibo del cajero (aun y cuando no tenga que pagar), con un número de referencia y la fecha. Asegúrese de guardar este recibo! Si su esposo(a) no vive en el Condado de Cook: Debe comunicarse con el Sheriff del condado donde su cónyuge viva. Haga clic en el título a continuación para encontrar la información de contacto del Sheriff del condado en el que vive su esposo(a): Asociación Nacional de Condados El Sheriff de ese condado le enviará una Declaración Jurada de Notificación una vez que su esposo(a) haya sido notificado(a). Dos semanas despues: Llame al Sheriff para asegurarse de que su esposo(a) haya sido notificada. Marque en su calendario la fecha en que su esposo(a) fue notificado(a). Por publicación: Si tiene una Aplicación aprobada, la Confesional y la Orden para Demandar como una Persona Indigente, un juez debe firmar la Orden para la Publicación y Exención de Cuota para la Publicación antes de notificar por la Edictos. Lleve sus formas a la sala de la Corte donde se asigno su caso y digale al Secretario que usted necesita que le firmen la Orden de Publicación y la Exención de Cuota de Publicación. El Secretario llamará su nombre y el Juez firmará la orden si usted calífica. Vaya a la Ventanilla del Boletín Legal de Chicago en la Sala 802. Traiga su: Petición de Disolución de Matrimonio Notificación Declaración jurada de entrega legal por publicación Aplicación, Confesional y Orden para Demandar como una Persona Indigente (si se aprueba) Orden de Publicación y Exención de Cuota de Publicación (si se aprueba)Entregue estos documentos al Secretarío del Boletín Legal Daily de Chicago. El Secretario le dará una "fecha predeterminada." Una ves que pase la fecha preestablecida puede pasar al paso #6. Espere 30 Días (o hasta la "fecha de rebeldía" si notificó por edictos) Durante este tiempo su esposo(a) puede presentar una respuesta y la comparecencia, si asi lo decide. Revise su expediente, en la Sala 802 Pídale al Secretario de Archivo su expediente. Usted tendrá que dejar una identificación con foto con el Secretario mientras revisa el archivo. Revise el archivo para averiguar si su esposo(a) presentó una Respuesta. Si su esposo(a) no ha presentado una respuesta, entonces él o ella está en incomparecenciaObtenga su Fecha de Audiencia Si su esposo(a) respondió: Usted y su esposo(a) tienen que ponerse de acuerdo sobre la Propuesta de Sentencia para la Disolución de Matrimonio. Y ambos deben firmar la Certificación y el Acuerdo de Consejo. Una vez hecho esto podran obtener una fecha para la Audiendia Probatoria (esto es una breve audiencia en la que usted y su esposo(a) declaran ante la Corte los hechos que han establecido en su petición y lo que estan pidiendo). Lleve su Propuesta de Sentencia para la Disolución de Matrimonio y Certificación, y el Acuerdo de Consejo a la sala del Juez asignado a su caso; Solicite al Secretario del Juez que fije fecha para la Audiendia Probatoria; Marque la fecha en su calendario. Si está invocando "diferencias irreconciliables" como causal de divorcio y han estado separados menos de 2 años, tendrá que obtener la firma de su esposo(a) en la Declaración Jurada y la Exención del Periodo de Espera de Dos Años antes de la Audiencia Probatoria. Si su esposo(a) respondió pero no se puede llegar a un acuerdo: Si usted y su esposo(a) no pueden ponerse de acuerdo en algun o todos los problemas, entonces usted tendrá que esperar el "estatus postal." Esta es una tarjeta postal que se recibe por correo con la fecha de Corte. La fecha de Corte es generalmente 2 - 3 meses después de la Notificación. En la audiencia de la Corte, usted y su esposo(a) pueden discutir los problemas con el Juez. Si su esposo(a) no contestó: Obtenga el expediente del Secretario de Archivo en la Sala 802. Llévelo a la Ventanilla de Mociones, junto con los siguientes documentos: Certificado y Petición por Incumplimiento - 3 copias Notificación de Audiencia - 3 copias Nota de Moción - Obtenga esta forma en la Ventanilla de Mociones en la Sala 802. Escriba "Audiencia Probatoria" como tipo de moción. Aplicación, Confesional y Orden para Demandar como una Persona Indigente (si se aprueba) Solicite al Secretario de Mociones que fije una fecha para su "Audiencia Probatoria". Envíe la Notificación de la Petición a Su Esposo(a) si Él o Ella se Encuentra en Incomparecencia Termine de llenar la Notificación de la fecha, hora, Sala y Juez de la Audiencia Probatoria;Llene el Certificado y Declaración de Notificaión en la parte inferior de la Notificación de PeticiónLleve la Notificación de Petición, el Certificado y la Moción por Incomparecencia a la Ventanilla. Solicite que se las sellen. Haga varias copias de las formas con el sello; Usted debe enviar por correo una copia de cada una de estas dos formas con el sello a su esposo(a). Si usted le notificó mediante publicación, envie este aviso a la última dirección conocida de su esposo(a).Prepárese para su Audiencia Probatoria Asegúrese de tener todas estas formas: Orden de Transcripción GratuitaOrden de Juicio y Transcripcion (también conocida como "Orden de 28 dias")Confesional y Exención del Periodo de Espera de Dos Años (Si es que aplica. Sólo se puede utilizar este formulario si su esposo(a) presentó una Comparecencia y una Respuesta, y necesita que el o ella firme esta forma.) - 4 copias Hoja de Información del Reportero de la CorteSentencia de Disolución de Matrimonio - 3 copias Si usted tiene hijos y no está notificando por publicación, también debe tener estas formas de manutención: Orden Uniforme de Manutención - 2 copias Notificación para Retener Ingresos para la Manutención Acuerdo Comun de los Padres - Si usted tiene la custodia conjunta con su esposo(a)También traiga todos los otros documentos que usted presentó al iniciar el divorcio y cualquier documento o documentos que utilizó para ayudarle a llenar esos documentos (como talones de pago, información de la cuenta bancaria o declaraciones de impuestos). Vaya a la Corte para la Audiencia Probatoria Vístase como si se tratara de una reunión de negocios importante. Asegúrese de llegar a la Corte por lo menos media hora antes. Usted tendrá que pasar por seguridad y usar los elevadores para llegar al piso correcto. Vaya a la sala asignada. Encuentre su "número de línea" en su sala de audiencias. Los números de línea se imprimen en una hoja grande de papel y se encuentra fuera de su sala de audiencia. Repórtese con el Secretario del Juez. El secretario se sienta a la izquierda del juez. Entréguele al secretario su: Sentencia de Disolución Orden Gratuita de Transcripción Orden de Juicio y Transcripción El secretario le dará una forma llamada Hoja de Información del Juez, que se puede llenar a mano. A continuación, siéntese en la sala y espere a que su caso sea llamado. Cuando llamen su nombre, diga "presente" y vaya a la banca. Entregue la ¨Hoja de Información del Reportero¨ al reportero de la Corte. Salude al Juez y preséntese a si mismo y su caso. Le haran tomar un juramento y luego testificará. El Juez en ese momento le dirá si usted ha cumplido con todos los requisitos para obtener un divorcio, y si él o ella va a firmar y tramitar su juicio ese día. Si el juez quiere que realize algunas correcciones, entonces usted tendrá que pedirle a la corte tiempo para presentar una versión corregida. Muchas veces se puede escribir estos cambios a mano y así tener la sentencia firmada ese mismo día. Si el juez firma la sentencia: Entregue al secretario de la corte su original y las copias de la: Sentencia de Disolución Firmada por el Juez Orden de Transcripción Gratuita Firmada por el Juez Orden de Sentencia y Transcripción Firmada por el JuezSi usted tiene hijos y el juez aprueba su propuesta de manutención, el juez también debe firmar la Orden Uniforme de Manutención. El secretario se quedará con los originales, sellará las copias y se las regresará. Posteriormente, le dará al reportero de la corte una copia de la Orden de Transcripción Gratuita. Si el Juez no firma su sentencia: Algunos Jueces no firmaran su propuesta de Sentencia el día de la audiencia probatoria. En cambio, el juez firmará la Orden de Juicio y Transcripción y marcara la casilla # 2, la cual dice que usted debe presentar la Propuesta de Sentencia a la corte dentro de los próximos 28 días. Entregue al secretario de la corte las copias de la: Orden de Transcripción Gratuita, y la Orden de Juicio y Transcripción Posteriormente, entregue al reportero de la corte la Orden de Transcripción Gratuita. A continuación siga el paso 12. Después de haber recogido y revisado su transcripción, lleve el original y varias copias de la la transcripción corregida y firmada asi como la Propuesta de Sentencia al secretario del Juez. Debe hacerlo dentro de los 28 días posteriores a su Audiencia Probatoria.Pregúntele al secretario cuando se firmará la sentecia y regrese luego por una copia sellada de la transcripción y la Sentencia ya firmada. El secretario del juez se quedará con los originales. Ahora continue con al paso 11. Envíe la Sentencia a su Esposo(a) Si su esposo no asistió a la corte para la Audiencia Probatoria, o si el Juez no firma su sentencia el día de la Audiencia Probatoria, entonces usted debe enviarle por correo una copia de la sentencia a él o ella. Después de enviarla por correo, llene y archive el Certificado de Envío de la Sentencia en la ventanilla de la Caja en la habitación 802.Si usted tiene hijos menores de edad, entonces también debe enviar a su esposo(a) una copia de la Orden Uniforme de Manutención por correo certificado. Cuando la envié recibirá una tarjeta de recibo verde. Adjunte esta a la Declaración Jurada de Notificación de la Orden Uniforme de Manutención. Luego archive la Declaración Jurada ante la corte.Obtenga su Transcripción de la Oficina del Reportero de la Corte Debe hacerlo dentro de los 28 días después de la Audiencia Probatoria. Lea la transcripción y fírmela si la información esta correcta. Lleve la transcripción al Juez asignado a su caso. Si Usted Tiene Hijos Menores de Edad Si usted tiene hijos menores de edad y sabe donde está trabajando su esposo(a), usted debe: Enviar el Aviso de Retención de Ingresos al empleador de su esposo(a); Llenar un Certificado de Envío y archivarlo con el cajero en la Sala 802 del Centro Daley; Obtener una copia sellada del Certificado de Envío; Envie una copia de la Notificación de Retención de Ingresos a la Unidad Estatal de Distribución asi como a la Unidad de Ejecución de Manutención de Menores. Sus direcciones son las siguientes: Unidad Estatal de Distribución P.O. Box 5400 Carol Stream, IL 60197-5400 Unidad de Ejecución de Manutención de Menores32 W. Randolph Chicago, IL 60601-3405 Obtenga una Exención de las Cuotas Judiciales Presente su solicitud, declaración jurada y la Orden para Demandar como Persona Indigente Si su solicitud es aprobada, usted recibirá una orden sellada para Demandar o Defenderse como persona indigente Vea la sección de "Artículos Relacionados" para obtener más información sobre como obtener una exención de las cuotas de la Corte.Prepare sus Formas Llene los documentos de la Entrevista para Divorcios Voluntarios, los cuales podrá encontrar en la sección de “Formas/Cartas” de esta guía. Esto preparará todos los documentos que usted necesitará. Las formas no se imprimirán en el orden en que las deberá usar, y usted tendrá que hacer copias de muchas de estas. El resto de las instrucciones a continuación le explicaran que formas necesita para cada paso y cuantas copias tendrá que hacer. Presente sus Formas Lleve estas formas a la sala 802 del Centro Daley. Usted debe tener los siguientes documentos: Portada de Relaciones Domésticas Citatorio - 4 copias; Petición de Disolución de Matrimonio - 4 copias; Declaración Jurada para el Servicio Militar - 2 copias; Certificado de Disolución - Este forma no estará en el paquete que ha imprimido. Se puede recoger en la Sala 802 del Centro Daley y llenar a mano con una pluma; Aplicación, Declaración Jurada y Orden para Demandar como una persona indigente (si se aprueba) - 4 copias. (Usted no tendrá que archivar esta de nuevo, simplemente guarde una copia para demostrarle al secretario que no tiene que pagar las cuotas para archivar.) Lleve los originales y las copias de cada una de las formas a la ventanilla del Cajero en la Sala 802. El cajero sellará sus originales, las archivará, y le asignará un número de caso y un número de calendario. Anote esta información; tendrá que anotar esta información en todos los demás documentos que archive.Pregúntele al Tesorero quién es el Juez y que sala tiene. Anote estos datos. También pídale al Cajero que le entregue “Copias Selladas” de todas las formas. Luego haga varias copias de las copias de las formas selladas.Notifique a su Esposo(a) con los Papeles del Divorcio Con el Sheriff: Ir al 7º piso del Centro Daley. Lleve su: Petición de Disolución de Matrimonio Notificación - Copia Certificada Aplicación, Confesional y la Orden para Demandar como una Persona Indigente (si se aprueba) Si su esposo(a) vive en el Condado de Cook: Lleve la forma original y varias copias a la Oficina del Sheriff en el 7º piso del Centro Daley. Déle la Notificación al Sheriff y muéstrele su Petición, su Confesional y la Orden para Demandar como una Persona Indigente. Usted recibirá un recibo del cajero (aun y cuando no tenga que pagar), con un número de referencia y la fecha. Asegúrese de guardar este recibo! Si su esposo(a) no vive en el Condado de Cook: Debe comunicarse con el Sheriff del condado donde su cónyuge viva. Haga clic en el título a continuación para encontrar la información de contacto del Sheriff del condado en el que vive su esposo(a): Asociación Nacional de Condados El Sheriff de ese condado le enviará una Declaración Jurada de Notificación una vez que su esposo(a) haya sido notificado(a). Dos semanas despues: Llame al Sheriff para asegurarse de que su esposo(a) haya sido notificada. Marque en su calendario la fecha en que su esposo(a) fue notificado(a). Por publicación: Si tiene una Aplicación aprobada, la Confesional y la Orden para Demandar como una Persona Indigente, un juez debe firmar la Orden para la Publicación y Exención de Cuota para la Publicación antes de notificar por la Edictos. Lleve sus formas a la sala de la Corte donde se asigno su caso y digale al Secretario que usted necesita que le firmen la Orden de Publicación y la Exención de Cuota de Publicación. El Secretario llamará su nombre y el Juez firmará la orden si usted calífica. Vaya a la Ventanilla del Boletín Legal de Chicago en la Sala 802. Traiga su: Petición de Disolución de Matrimonio NotificaciónDeclaración jurada de entrega legal por publicación Aplicación, Confesional y Orden para Demandar como una Persona Indigente (si se aprueba) Orden de Publicación y Exención de Cuota de Publicación (si se aprueba)Entregue estos documentos al Secretarío del Boletín Legal Daily de Chicago. El Secretario le dará una "fecha predeterminada." Una ves que pase la fecha preestablecida puede pasar al paso #6. Espere 30 Días (o hasta la "fecha de rebeldía" si notificó por edictos) Durante este tiempo su esposo(a) puede presentar una respuesta y la comparecencia, si asi lo decide. Revise su expediente, en la Sala 802 Pídale al Secretario de Archivo su expediente. Usted tendrá que dejar una identificación con foto con el Secretario mientras revisa el archivo. Revise el archivo para averiguar si su esposo(a) presentó una Respuesta. Si su esposo(a) no ha presentado una respuesta, entonces él o ella está en incomparecenciaObtenga su Fecha de Audiencia Si su esposo(a) respondió: Usted y su esposo(a) tienen que ponerse de acuerdo sobre la Propuesta de Sentencia para la Disolución de Matrimonio. Y ambos deben firmar la Certificación y el Acuerdo de Consejo. Una vez hecho esto podran obtener una fecha para la Audiendia Probatoria (esto es una breve audiencia en la que usted y su esposo(a) declaran ante la Corte los hechos que han establecido en su petición y lo que estan pidiendo). Lleve su Propuesta de Sentencia para la Disolución de Matrimonio y Certificación, y el Acuerdo de Consejo a la sala del Juez asignado a su caso; Solicite al Secretario del Juez que fije fecha para la Audiendia Probatoria; Marque la fecha en su calendario. Si está invocando "diferencias irreconciliables" como causal de divorcio y han estado separados menos de 2 años, tendrá que obtener la firma de su esposo(a) en la Declaración Jurada y la Exención del Periodo de Espera de Dos Años antes de la Audiencia Probatoria. Si su esposo(a) respondió pero no se puede llegar a un acuerdo: Si usted y su esposo(a) no pueden ponerse de acuerdo en algun o todos los problemas, entonces usted tendrá que esperar el "estatus postal." Esta es una tarjeta postal que se recibe por correo con la fecha de Corte. La fecha de Corte es generalmente 2 - 3 meses después de la Notificación. En la audiencia de la Corte, usted y su esposo(a) pueden discutir los problemas con el Juez. Si su esposo(a) no contestó: Obtenga el expediente del Secretario de Archivo en la Sala 802. Llévelo a la Ventanilla de Mociones, junto con los siguientes documentos: Certificado y Petición por Incumplimiento - 3 copias Notificación de Audiencia - 3 copias Nota de Moción - Obtenga esta forma en la Ventanilla de Mociones en la Sala 802. Escriba "Audiencia Probatoria" como tipo de moción. Aplicación, Confesional y Orden para Demandar como una Persona Indigente (si se aprueba) Solicite al Secretario de Mociones que fije una fecha para su "Audiencia Probatoria". Envíe la Notificación de la Petición a Su Esposo(a) si Él o Ella se Encuentra en Incomparecencia Termine de llenar la Notificación de la fecha, hora, Sala y Juez de la Audiencia Probatoria;Llene el Certificado y Declaración de Notificaión en la parte inferior de la Notificación de PeticiónLleve la Notificación de Petición, el Certificado y la Moción por Incomparecencia a la Ventanilla. Solicite que se las sellen. Haga varias copias de las formas con el sello; Usted debe enviar por correo una copia de cada una de estas dos formas con el sello a su esposo(a). Si usted le notificó mediante publicación, envie este aviso a la última dirección conocida de su esposo(a).Prepárese para su Audiencia Probatoria Vístase como si se tratara de una reunión de negocios importante. Asegúrese de llegar a la Corte por lo menos media hora antes. Usted tendrá que pasar por seguridad y usar los elevadores para llegar al piso correcto. Vaya a la sala asignada. Encuentre su "número de línea" en su sala de audiencias. Los números de línea se imprimen en una hoja grande de papel y se encuentra fuera de su sala de audiencia. Repórtese con el Secretario del Juez. El secretario se sienta a la izquierda del juez. Entréguele al secretario su: Sentencia de Disolución Orden Gratuita de Transcripción Orden de Juicio y Transcripción El secretario le dará una forma llamada Hoja de Información del Juez, que se puede llenar a mano. A continuación, siéntese en la sala y espere a que su caso sea llamado. Cuando llamen su nombre, diga "presente" y vaya a la banca. Entregue la ¨Hoja de Información del Reportero¨ al reportero de la Corte. Salude al Juez y preséntese a si mismo y su caso. Le haran tomar un juramento y luego testificará. El Juez en ese momento le dirá si usted ha cumplido con todos los requisitos para obtener un divorcio, y si él o ella va a firmar y tramitar su juicio ese día. Si el juez quiere que realize algunas correcciones, entonces usted tendrá que pedirle a la corte tiempo para presentar una versión corregida. Muchas veces se puede escribir estos cambios a mano y así tener la sentencia firmada ese mismo día. Si el juez firma la sentencia: Entregue al secretario de la corte su original y las copias de la: Sentencia de Disolución Firmada por el Juez Orden de Transcripción Gratuita Firmada por el Juez Orden de Sentencia y Transcripción Firmada por el JuezSi usted tiene hijos y el juez aprueba su propuesta de manutención, el juez también debe firmar la Orden Uniforme de Manutención. El secretario se quedará con los originales, sellará las copias y se las regresará. Posteriormente, le dará al reportero de la corte una copia de la Orden de Transcripción Gratuita. Si el Juez no firma su sentencia: Algunos Jueces no firmaran su propuesta de Sentencia el día de la audiencia probatoria. En cambio, el juez firmará la Orden de Juicio y Transcripción y marcara la casilla # 2, la cual dice que usted debe presentar la Propuesta de Sentencia a la corte dentro de los próximos 28 días. Entregue al secretario de la corte las copias de la: Orden de Transcripción Gratuita, y la Orden de Juicio y Transcripción Posteriormente, entregue al reportero de la corte la Orden de Transcripción Gratuita. A continuación siga el paso 12. Después de haber recogido y revisado su transcripción, lleve el original y varias copias de la la transcripción corregida y firmada asi como la Propuesta de Sentencia al secretario del Juez. Debe hacerlo dentro de los 28 días posteriores a su Audiencia Probatoria.Pregúntele al secretario cuando se firmará la sentecia y regrese luego por una copia sellada de la transcripción y la Sentencia ya firmada. El secretario del juez se quedará con los originales. Ahora continue con al paso 11. Vaya a la Corte para la Audiencia Probatoria Vístase como si se tratara de una reunión de negocios importante. Asegúrese de llegar a la Corte por lo menos media hora antes. Usted tendrá que pasar por seguridad y usar los elevadores para llegar al piso correcto. Vaya a la sala asignada. Encuentre su "número de línea" en su sala de audiencias. Los números de línea se imprimen en una hoja grande de papel y se encuentra fuera de su sala de audiencia. Repórtese con el Secretario del Juez. El secretario se sienta a la izquierda del juez. Entréguele al secretario su: Sentencia de Disolución Orden Gratuita de Transcripción Orden de Juicio y Transcripción El secretario le dará una forma llamada Hoja de Información del Juez, que se puede llenar a mano. A continuación, siéntese en la sala y espere a que su caso sea llamado. Cuando llamen su nombre, diga "presente" y vaya a la banca. Entregue la ¨Hoja de Información del Reportero¨ al reportero de la Corte. Salude al Juez y preséntese a si mismo y su caso. Le haran tomar un juramento y luego testificará. El Juez en ese momento le dirá si usted ha cumplido con todos los requisitos para obtener un divorcio, y si él o ella va a firmar y tramitar su juicio ese día. Si el juez quiere que realize algunas correcciones, entonces usted tendrá que pedirle a la corte tiempo para presentar una versión corregida. Muchas veces se puede escribir estos cambios a mano y así tener la sentencia firmada ese mismo día. Si el juez firma la sentencia: Entregue al secretario de la corte su original y las copias de la: Sentencia de Disolución Firmada por el Juez Orden de Transcripción Gratuita Firmada por el Juez Orden de Sentencia y Transcripción Firmada por el JuezSi usted tiene hijos y el juez aprueba su propuesta de manutención, el juez también debe firmar la Orden Uniforme de Manutención. El secretario se quedará con los originales, sellará las copias y se las regresará. Posteriormente, le dará al reportero de la corte una copia de la Orden de Transcripción Gratuita. Si el Juez no firma su sentencia: Algunos Jueces no firmaran su propuesta de Sentencia el día de la audiencia probatoria. En cambio, el juez firmará la Orden de Juicio y Transcripción y marcara la casilla # 2, la cual dice que usted debe presentar la Propuesta de Sentencia a la corte dentro de los próximos 28 días. Entregue al secretario de la corte las copias de la: Orden de Transcripción Gratuita, y la Orden de Juicio y Transcripción Posteriormente, entregue al reportero de la corte la Orden de Transcripción Gratuita. A continuación siga el paso 12. Después de haber recogido y revisado su transcripción, lleve el original y varias copias de la la transcripción corregida y firmada asi como la Propuesta de Sentencia al secretario del Juez. Debe hacerlo dentro de los 28 días posteriores a su Audiencia Probatoria.Pregúntele al secretario cuando se firmará la sentecia y regrese luego por una copia sellada de la transcripción y la Sentencia ya firmada. El secretario del juez se quedará con los originales. Ahora continue con al paso 11. Envíe la Sentencia a su Esposo(a) Si su esposo no asistió a la corte para la Audiencia Probatoria, o si el Juez no firma su sentencia el día de la Audiencia Probatoria, entonces usted debe enviarle por correo una copia de la sentencia a él o ella. Después de enviarla por correo, llene y archive el Certificado de Envío de la Sentencia en la ventanilla de la Caja en la habitación 802.Si usted tiene hijos menores de edad, entonces también debe enviar a su esposo(a) una copia de la Orden Uniforme de Manutención por correo certificado. Cuando la envié recibirá una tarjeta de recibo verde. Adjunte esta a la Declaración Jurada de Notificación de la Orden Uniforme de Manutención. Luego archive la Declaración Jurada ante la corte.Obtenga su Transcripción de la Oficina del Reportero de la Corte Debe hacerlo dentro de los 28 días después de la Audiencia Probatoria. Lea la transcripción y fírmela si la información esta correcta. Lleve la transcripción al Juez asignado a su caso. Si Usted Tiene Hijos Menores de Edad Si usted tiene hijos menores de edad y sabe donde está trabajando su esposo(a), usted debe: Enviar el Aviso de Retención de Ingresos al empleador de su esposo(a); Llenar un Certificado de Envío y archivarlo con el cajero en la Sala 802 del Centro Daley; Obtener una copia sellada del Certificado de Envío; Envie una copia de la Notificación de Retención de Ingresos a la Unidad Estatal de Distribución asi como a la Unidad de Ejecución de Manutención de Menores. Sus direcciones son las siguientes: Unidad Estatal de Distribución P.O. Box 5400 Carol Stream, IL 60197-5400 Unidad de Ejecución de Manutención de Menores32 W. Randolph Chicago, IL 60601-3405 Obtenga una Exención de las Cuotas Judiciales Presente su solicitud, declaración jurada y la Orden de Sue como una persona indigente Si su solicitud es aprobada, usted recibirá una orden sellada para Demandar o Defenderse como persona indigente Vea la sección de "Artículos Relacionados" para obtener más información sobre como obtener una exención de las cuotas de la Corte.Prepare sus Formas Llene los documentos de la Entrevista para Divorcios Voluntarios, los cuales podrá encontrar en la sección de “Formas/Cartas” de esta guía. Esto preparará todos los documentos que usted necesitará. Las formas no se imprimirán en el orden en que las deberá usar, y usted tendrá que hacer copias de muchas de estas. El resto de las instrucciones a continuación le explicaran que formas necesita para cada paso y cuantas copias tendrá que hacer. Presente sus Formas Lleve estas formas a la sala 802 del Centro Daley. Usted debe tener los siguientes documentos: Portada de Relaciones Domésticas Citatorio - 4 copias; Petición de Disolución de Matrimonio - 4 copias; Declaración Jurada para el Servicio Militar - 2 copias; Certificado de Disolución - Este forma no estará en el paquete que ha imprimido. Se puede recoger en la Sala 802 del Centro Daley y llenar a mano con una pluma; Aplicación, Declaración Jurada y Orden para Demandar como una persona indigente (si se aprueba) - 4 copias. (Usted no tendrá que archivar esta de nuevo, simplemente guarde una copia para demostrarle al secretario que no tiene que pagar las cuotas para archivar.) Lleve los originales y las copias de cada una de las formas a la ventanilla del Cajero en la Sala 802. El cajero sellará sus originales, las archivará, y le asignará un número de caso y un número de calendario. Anote esta información; tendrá que anotar esta información en todos los demás documentos que archive.Pregúntele al Tesorero quién es el Juez y que sala tiene. Anote estos datos. También pídale al Cajero que le entregue “Copias Selladas” de todas las formas. Luego haga varias copias de las copias de las formas selladas.Notifique a su Esposo(a) con los Papeles del Divorcio Con el Sheriff: Ir al 7º piso del Centro Daley. Lleve su: Petición de Disolución de Matrimonio Notificación - Copia Certificada Aplicación, Confesional y la Orden para Demandar como una Persona Indigente (si se aprueba) Si su esposo(a) vive en el Condado de Cook: Lleve la forma original y varias copias a la Oficina del Sheriff en el 7º piso del Centro Daley. Déle ala Notificación al Sheriff y muéstrele su Petición, su Confesional y la Orden para Demandar como una Persona Indigente. Usted recibirá un recibo del cajero (aun y cuando no tenga que pagar), con un número de referencia y la fecha. Asegúrese de guardar este recibo! Si su esposo(a) no vive en el Condado de Cook: Debe comunicarse con el Sheriff del condado donde su cónyuge viva. Haga clic en el título a continuación para encontrar la información de contacto del Sheriff del condado en el que vive su esposo(a): Asociación Nacional de Condados El Sheriff de ese condado le enviará una Declaración Jurada de Notificación una vez que su esposo(a) haya sido notificado(a). Dos semanas despues: Llame al Sheriff para asegurarse de que su esposo(a) haya sido notificada. Marque en su calendario la fecha en que su esposo(a) fue notificado(a). Por publicación: Si tiene una Aplicación aprobada, la Confesional y la Orden para Demandar como una Persona Indigente, un juez debe firmar la Orden para la Publicación y Exención de Cuota para la Publicación antes de notificar por la Edictos. Lleve sus formas a la sala de la Corte donde se asigno su caso y digale al Secretario que usted necesita que le firmen la Orden de Publicación y la Exención de Cuota de Publicación. El Secretario llamará su nombre y el Juez firmará la orden si usted calífica. Vaya a la Ventanilla del Boletín Legal de Chicago en la Sala 802. Traiga su: Petición de Disolución de Matrimonio Notificación Declaración jurada de entrega legal por publicación Aplicación, Confesional y Orden para Demandar como una Persona Indigente (si se aprueba) Orden de Publicación y Exención de Cuota de Publicación (si se aprueba)Entregue estos documentos al Secretarío del Boletín Legal Daily de Chicago. El Secretario le dará una "fecha predeterminada." Una ves que pase la fecha preestablecida puede pasar al paso #6. Espere 30 Días (o hasta la "fecha de rebeldía" si notificó por edictos) Durante este tiempo su esposo(a) puede presentar una respuesta y la comparecencia, si asi lo decide. Revise su expediente, en la Sala 802 Pídale al Secretario de Archivo su expediente. Usted tendrá que dejar una identificación con foto con el Secretario mientras revisa el archivo. Revise el archivo para averiguar si su esposo(a) presentó una Respuesta. Si su esposo(a) no ha presentado una respuesta, entonces él o ella está en incomparecenciaObtenga su Fecha de Audiencia Si su esposo(a) respondió: Usted y su esposo(a) tienen que ponerse de acuerdo sobre la Propuesta de Sentencia para la Disolución de Matrimonio. Y ambos deben firmar la Certificación y el Acuerdo de Consejo. Una vez hecho esto podran obtener una fecha para la Audiendia Probatoria (esto es una breve audiencia en la que usted y su esposo(a) declaran ante la Corte los hechos que han establecido en su petición y lo que estan pidiendo). Lleve su Propuesta de Sentencia para la Disolución de Matrimonio y Certificación, y el Acuerdo de Consejo a la sala del Juez asignado a su caso; Solicite al Secretario del Juez que fije fecha para la Audiendia Probatoria; Marque la fecha en su calendario. Si está invocando "diferencias irreconciliables" como causal de divorcio y han estado separados menos de 2 años, tendrá que obtener la firma de su esposo(a) en la Declaración Jurada y la Exención del Periodo de Espera de Dos Años antes de la Audiencia Probatoria. Si su esposo(a) respondió pero no se puede llegar a un acuerdo: Si usted y su esposo(a) no pueden ponerse de acuerdo en algun o todos los problemas, entonces usted tendrá que esperar el "estatus postal." Esta es una tarjeta postal que se recibe por correo con la fecha de Corte. La fecha de Corte es generalmente 2 - 3 meses después de la Notificación. En la audiencia de la Corte, usted y su esposo(a) pueden discutir los problemas con el Juez. Si su esposo(a) no contestó: Obtenga el expediente del Secretario de Archivo en la Sala 802. Llévelo a la Ventanilla de Mociones, junto con los siguientes documentos: Certificado y Petición por Incumplimiento - 3 copias Notificación de Audiencia - 3 copias Nota de Moción - Obtenga esta forma en la Ventanilla de Mociones en la Sala 802. Escriba "Audiencia Probatoria" como tipo de moción. Aplicación, Confesional y Orden para Demandar como una Persona Indigente (si se aprueba) Solicite al Secretario de Mociones que fije una fecha para su "Audiencia Probatoria". Envíe la Notificación de la Petición a Su Esposo(a) si Él o Ella se Encuentra en Incomparecencia Termine de llenar la Notificación de la fecha, hora, Sala y Juez de la Audiencia Probatoria;Llene el Certificado y Declaración de Notificaión en la parte inferior de la Notificación de PeticiónLleve la Notificación de Petición, el Certificado y la Moción por Incomparecencia a la Ventanilla. Solicite que se las sellen. Haga varias copias de las formas con el sello; Usted debe enviar por correo una copia de cada una de estas dos formas con el sello a su esposo(a). Si usted le notificó mediante publicación, envie este aviso a la última dirección conocida de su esposo(a). Prepárese para su Audiencia Probatoria Asegúrese de tener todas estas formas: Orden de Transcripción GratuitaOrden de Juicio y Transcripcion (también conocida como "Orden de 28 dias")Confesional y Exención del Periodo de Espera de Dos Años (Si es que aplica. Sólo se puede utilizar este formulario si su esposo(a) presentó una Comparecencia y una Respuesta, y necesita que el o ella firme esta forma.) - 4 copias Hoja de Información del Reportero de la CorteSentencia de Disolución de Matrimonio - 3 copias Si usted tiene hijos y no está notificando por publicación, también debe tener estas formas de manutención: Orden Uniforme de Manutención - 2 copias Notificación para Retener Ingresos para la Manutención Acuerdo Comun de los Padres - Si usted tiene la custodia conjunta con su esposo(a)También traiga todos los otros documentos que usted presentó al iniciar el divorcio y cualquier documento o documentos que utilizó para ayudarle a llenar esos documentos (como talones de pago, información de la cuenta bancaria o declaraciones de impuestos). Vaya a la Corte para la Audiencia Probatoria Vístase como si se tratara de una reunión de negocios importante. Asegúrese de llegar a la Corte por lo menos media hora antes. Usted tendrá que pasar por seguridad y usar los elevadores para llegar al piso correcto. Vaya a la sala asignada. Encuentre su "número de línea" en su sala de audiencias. Los números de línea se imprimen en una hoja grande de papel y se encuentra fuera de su sala de audiencia. Repórtese con el Secretario del Juez. El secretario se sienta a la izquierda del juez. Entréguele al secretario su: Sentencia de Disolución Orden Gratuita de Transcripción Orden de Juicio y Transcripción El secretario le dará una forma llamada Hoja de Información del Juez, que se puede llenar a mano. A continuación, siéntese en la sala y espere a que su caso sea llamado. Cuando llamen su nombre, diga "presente" y vaya a la banca. Entregue la ¨Hoja de Información del Reportero¨ al reportero de la Corte. Salude al Juez y preséntese a si mismo y su caso. Le haran tomar un juramento y luego testificará. El Juez en ese momento le dirá si usted ha cumplido con todos los requisitos para obtener un divorcio, y si él o ella va a firmar y tramitar su juicio ese día. Si el juez quiere que realize algunas correcciones, entonces usted tendrá que pedirle a la corte tiempo para presentar una versión corregida. Muchas veces se puede escribir estos cambios a mano y así tener la sentencia firmada ese mismo día. Si el juez firma la sentencia: Entregue al secretario de la corte su original y las copias de la: Sentencia de Disolución Firmada por el Juez Orden de Transcripción Gratuita Firmada por el Juez Orden de Sentencia y Transcripción Firmada por el JuezSi usted tiene hijos y el juez aprueba su propuesta de manutención, el Juez también debe firmar la Orden Uniforme de Manutención. El secretario se quedará con los originales, sellará las copias y se las regresará. Posteriormente, le dará al reportero de la corte una copia de la Orden de Transcripción Gratuita. Si el Juez no firma su sentencia: Algunos Jueces no firmaran su propuesta de Sentencia el día de la audiencia probatoria. En cambio, el juez firmará la Orden de Juicio y Transcripción y marcara la casilla # 2, la cual dice que usted debe presentar la Propuesta de Sentencia a la corte dentro de los próximos 28 días. Entregue al secretario de la corte las copias de la: Orden de Transcripción Gratuita, y la Orden de Juicio y Transcripción Posteriormente, entregue al reportero de la corte la Orden de Transcripción Gratuita. A continuación siga el paso 12. Después de haber recogido y revisado su transcripción, lleve el original y varias copias de la la transcripción corregida y firmada asi como la Propuesta de Sentencia al secretario del Juez. Debe hacerlo dentro de los 28 días posteriores a su Audiencia Probatoria.Pregúntele al secretario cuando se firmará la sentecia y regrese luego por una copia sellada de la transcripción y la Sentencia ya firmada. El secretario del juez se quedará con los originales. Ahora continue con al paso 11. Envíe la Sentencia a su Esposo(a) Si su esposo no asistió a la corte para la Audiencia Probatoria, o si el Juez no firma su sentencia el día de la Audiencia Probatoria, entonces usted debe enviarle por correo una copia de la sentencia a él o ella. Después de enviarla por correo, llene y archive el Certificado de Envío de la Sentencia en la ventanilla de la Caja en la habitación 802.Si usted tiene hijos menores de edad, entonces también debe enviar a su esposo(a) una copia de la Orden Uniforme de Manutención por correo certificado. Cuando la envié recibirá una tarjeta de recibo verde. Adjunte esta a la Declaración Jurada de Notificación de la Orden Uniforme de Manutención. Luego archive la Declaración Jurada ante la corte.Obtenga su Transcripción de la Oficina del Reportero de la Corte Debe hacerlo dentro de los 28 días después de la Audiencia Probatoria. Lea la transcripción y fírmela si la información esta correcta. Lleve la transcripción al Juez asignado a su caso. Si Usted Tiene Hijos Menores de Edad Si usted tiene hijos menores de edad y sabe donde está trabajando su esposo(a), usted debe: Enviar el Aviso de Retención de Ingresos al empleador de su esposo(a); Llenar un Certificado de Envío y archivarlo con el cajero en la Sala 802 del Centro Daley; Obtener una copia sellada del Certificado de Envío; Envie una copia de la Notificación de Retención de Ingresos a la Unidad Estatal de Distribución asi como a la Unidad de Ejecución de Manutención de Menores. Sus direcciones son las siguientes: Unidad Estatal de Distribución P.O. Box 5400 Carol Stream, IL 60197-5400 Unidad de Ejecución de Manutención de Menores32 W. Randolph Chicago, IL 60601-3405 Obtenga una Exención de las Cuotas Judiciales Llene su Aplicación, Declaración Jurada y la Orden para Demandar como Persona Indigente;Lleve estas formas a cualquier Corte del Centro Judicial del Condado de Kane entre las 11:00a.m. y las 12:00p.m. o a la 1:00p.m. para que se las firme un Juez;Vaya con el Secretario en seguida del Juez y explíquele que es lo que necesita del Juez;El o ella le indicará que hacer despuésVea la sección de "Artículos Relacionados" para obtener más información sobre como obtener una exención de las cuotas de la Corte.Prepare sus Formas Llene los documentos de “Divorcio Voluntario” de la entrevista de Hot Docs la cual puede encontrar en la sección de “Formas/Cartas” de esta guía. Esto preparará la mayoría de las formas que necesitará. También tendrá que preparar la Hoja Informativa para Casos Nuevos.Las formas no se imprimirán en el orden en el que usted las usará, y usted tendrá que sacar copias de muchas de estas. El resto de las instrucciones a continuación le explican cuales formas necesitará en cada paso y cuantas copias deberá sacar. Presente sus Formas Después de que allá archivado la Orden para Demandar como Persona Indigente con el Secretario del Distrito y esta petición sea aprobada o negada deberá archivar las siguientes formas: - Petición de Disolución de Matrimonio - 2 copias; - Citatorio - 4 copias; - Declaración Jurada para el Servicio Militar - 2 copias; - Orden para Demandar como una Persona Indigente, si se aprueba (Usted no tendrá que archivar esta de nuevo. Usted simplemente guarde una copia para demostrarle al secretario que no tiene que pagar las cuotas para archivar.)Lleve sus formas a la oficina del Secretario de la Corte en el Centro Judicial del Condado de Kane;El Secretario archivará sus formas y le entregará las copias;El Secretario sellará todos sus documentos con un numero de caso, un sello del programa de KIDS con fecha y un sello con la fecha de la administración del caso. Deberá regresar a la corte en esas fechas o su caso será desechado.Notifique a su Esposo(a) con los Papeles del Divorcio Si su esposo(a) esta de acuerdo en no ser notificado y aceptar los términos del divorcio como usted los ha solicitado en su Petición, pídale a el o ella que firme la Comparecencia, la Renuncia y la forma de Consentimiento. Si su esposo(a) no firma las formas dando su consentimiento entonces tendrá que mandarle notificar con los documentos del divorcio.Notificación por medio del Sheriff:Lleve su Citatorio a certificar con el Secretario de Circuito para el Condado de Kane;Anexe una copia de la Petición de Disolución de Matrimonio a la copia de la forma del CitatorioSi su esposa(o) vive en el condado de Kane, solo debe darle ambas copias del Citatorio al Secretario de Circuito y pídale al Secretario que las envíe a el Sheriff para que notifique;Si su esposo(a) no vive en el Condado de Kane, tendrá que llenar la forma llamada “Carta al Sheriff.” Puede obtener esta carta del Secretario del Circuito. Envíe esta carta por correo junto con ambas copias del Citatorio al Sheriff del condado en donde viva su esposo(a). Haga clic en el titulo a continuación para encontrar la información del Sheriff en donde vive su esposo(a): Asociación Nacional de Condados Espere 2 semanas y luego llame al Sheriff para asegurarse de que su esposo(a) allá sido notificado. Marque el día en que su esposo fue notificado en su calendario. Notificación por Edictos:Si ya archivo una Aplicación para Demandar como Persona Indigente la cual fue aprobada por la Corte, usted puede archivar una solicitud de Exención de Cuotas de Publicación en la Corte para que el Condado pague el costo de la notificación. Si la corte no aprueba su petición entonces tendrá que pagar las cuotas de publicación. Tendrá que esperar para ver si su petición para la Exención de Costos de Publicación es Aprobada por la Corte. Si es aprobada puede continuar sin tener que pagar por los costos de publicación de la notificación del periódico;Archive la Notificación por Publicación (2 copias) y la Declaración Jurada de Notificación por Publicación, las cuales serán 2 de las formas generadas por la entrevista de HotDocs, con el Secretario. Asegúrese de decirle al Secretario que usted desea publicar su notificación en el periódico “The Republican” así como la fecha de la primera publicación. Las publicaciones son hechas los Jueves y los documentos deben ser entregados a “The Republican” a más tardar el Lunes de la semana de publicación.Lleve una copia del Certificado de Disolución, una copia de la Notificación por Publicación, una copia de la Declaración Jurada de Notificación por Publicación y una copia de la Orden para Aplicar para Demandar o Defenderse como una Persona Pobre (si fue aprobada) a “The Republican” ubicado en:3755 E. Main StreetSuite 170St. Charles, IL 6017Envíe la Petición de Disolución de Matrimonio por correo a la ultima dirección de su esposa(o);Cuando la publicación sea completada, el periodo “The Republican” le enviará un Certificado de Publicación. La Certificación es una carta o forma que el periódico llena y la cual comprueba que la Notificación de su divorcio se publicó 3 semanas consecutivas y que tiene una copia de la notificación que se publicó en el periódico. El certificado tendrá una fecha en la parte inferior. Su esposo(a) deberá archivar una Comparecencia y una Respuesta a su petición de divorcio antes de esta fecha;Después de que reciba el Certificado de Publicación del periódico, lleve las siguientes formas a la oficina del Secretario para archivarlas: - Notificación Publicada – original y 2 copias - Notificación de Demanda (llena) – original y 2 copiasDespués de que la publicación este completa, envíe una copia de la Notificación Publicada y la Notificación de Demanda a la ultima dirección de su esposo(a). Espere 30 Días (o hasta la "fecha de rebeldía" si notificó por edictos) Durante este tiempo su esposo(a) puede presentar una Respuesta y Comparecencia si él o ella así lo desea. Si esta intentando notificar por edictos, su esposo(a) tiene hasta la fecha establecida en la Notificación de Publicación para presentar su respuesta en el divorcio con el Secretario. Si él o ella no presentan una respuesta durante este tiempo, él o ella estará en “incomparecencia” y usted podrá continuar con su caso sin él o ella. Sin embargo, recuerde que no se le puede considerar en incomparecencia a su esposo(a) si no existió por lo menos 30 días entre la fecha establecida en la Notificación de Publicación y la fecha en que la Notificación apareció por primera ves en el periódico.Durante este periodo de 30 días, si ustedes tienen hijos menores de 18 años de edad, usted debe llamar al programa de KIDS al 630-232-5856 para hacer una cita y asistir a clases. Este es un programa obligatorio. El divorcio no se puede finalizar hasta que usted asista a esta clase. Necesitará una copia de la Orden de Aplicación para Demandar como Persona Pobre para poder obtener una exención del costo de la clase.Obtenga su Fecha de Audiencia Una ves que hayan notificado a su esposo, necesitará esperar 30 días para ver si él o ella presenta una respuesta a su Petición. Si notifico a su esposo por publicación y la fecha de publicación en la notificación de publicación ha pasado, llame a la oficina del Secretario de Circuito del Condado de Kane a 630-232-3413 para ver si su esposo(a) presento una Respuesta y una Comparecencia.Si su esposo(a) no ha presentado una respuesta con el Secretario después de pasados los 30 días, usted deberá solicitar una fecha de audiencia. Si la persona a la que esta demandando ha presentado una Comparecencia, Renuncia, y una forma de Consentimiento renunciando a la notificación, no necesita esperar los 30 días antes de solicitar su audiencia. Envíe la Notificación de la Petición a Su Esposo(a) si Él o Ella se Encuentra en Incomparecencia Si su esposo(a) no ha presentado una respuesta a su petición, llame a Citas de Familia al 630-232-5860 para hacer una cita para una Audiencia de Incomparecencia. Dígale al Secretario que usted se está representando a sí misma(o);Lleve consigo las siguientes 2 formas, “Notificación de Petición para una Audiencia de Incomparecencia” y “Petición de Orden por Incomparecencia”;Envíe por correo estas formas a la ultima dirección de su esposo(a);Lleve el original y dos copias de cada una de estas formas al Secretario de Circuito del Condado de Kane.Prepárese para su Audiencia Usted necesitará llevar consigo la forma de Sentencia de Disolución de Matrimonio.Si tiene niños, también deberá llevar estas formas de manutención:Orden Conjunta de los Padres (si solicita custodia conjunta)Orden Uniforme de ManutenciónNotificación para Retener Ingresos para la Manutención (si usted o su esposo(a) solicitan la manutención para los hijos)También lleve todos los demás documentos que usted archivo cuando inicio el divorcio así como cualquier otro documento o papeles que utilizo para ayudarle a llenar esas formas (tales como recibos, talones de cheques, información de cuentas bancarias o declaraciones de impuestos).Si va a asistir a una Audiencia de Incomparecencia porque su esposo(a) no respondió a su petición, usted tendrá que llevar las siguientes formas consigo a la fecha de corte.Notificación de Petición – 2 copiasPetición de Orden de Incomparecencia – 2 copiasOrden de Incomparecencia – 2 copiasCertificado de Preparación y OrdenVaya a la Corte para la Audiencia Aunque no hay forma de saber exactamente que pasará en su audiencia, aquí están algunas cosas que usted debería hacer:Lleve consigo sus copias de todos los documentos que archivó con el Secretario de Circuito y cualquier otro documento relacionado con su divorcio.Escriba todo lo que usted necesite decir y llévelo consigo a la corte para que no olvide nada;Llegue por lo menos 30 minutos antes de su audiencia. Pase lo que pase, no llegue tarde. Revise el horario de la corte o pregunte al Secretario exactamente en que sala debe de estar. Cuando llegue a la sala, dígale al Secretario o el Secretario del Juez en la corte que usted esta lista(o) para seguir adelante, después tome asiento y espere a que llamen su numero de caso y su nombre.Cuando el Juez entre en la sala permanezca de pie hasta que se le indique tomar asiento. Cuando su caso sea llamado, acérquese al estrado donde se encuentra el Juez. Siempre refiérase al Juez como “su señoría”;Puede que el Juez le haga algunas preguntas sobre su caso antes de empezar. Este preparada(o) para contestar si su esposo(a) recibió la notificación y, si fue así, cuando. Si su esposo(a) fue notificado por edictos, este preparada(o) para explicar porque no sabe donde se encuentra su esposo(a) y cuando se realizo la notificación.Para testificar, usted tendrá que llamarse a si misma a testificar como un testigo. En ese momento el Juez le hará tomar un Juramento y usted presentará su testimonio usando su testimonio escrito como referencia; Después de testificar presente su Sentencia de Disolución de Matrimonio, la Orden Uniforme de Manutención (si se va a ordenar manutención para los niños), y la Orden de Crianza Conjunta (si esta solicitando custodia conjunta) al Juez para que la firme. Si el Juez quiere hacer correcciones no preocupe usted puede solicitar entregar la versión corregida por correo. Si esta es una Audiencia por Incomparecencia:El Juez firmará la Orden de Incomparecencia y le regresará una copia;Tendrá que ir a la oficina de citas para Derecho Familiar en la Corte para obtener una fecha para la “audiencia probatoria”;Una ves que le den la fecha para la Audiencia Probatoria, usted debe regresar a la corte y el Juez le firmará una forma llamada “Certificado de Preparación.”Después de la Audiencia Después de que el Juez firme la Sentencia de Disolución del Matrimonio y la Orden de Crianza Conjunta (esto si usted solicita custodia conjunta) usted tendrá que archivar su Sentencia y la Orden (si esta solicitando custodia conjunta) con el Secretario y enviar una copia sellada de la Sentencia a su esposo(a).Para comprobar que usted ha hecho esto deberá archivar una forma llamada “Certificado de Envío Postal” con el Secretario. Como siempre asegúrese de guardar copias de estos documentos con el sello de la corte.Si usted fue a una Audiencia por Incomparecencia, deberá llevar las siguientes formas a la oficina del Secretario para archivarlas:Notificación de Archivo de Orden por Incomparecencia (llena) – Original y 2 copiaOrden por Incomparecencia – Origina y 2 copiasNotificación de Audiencia Probatoria- Original y 2 copiasEnvíe la Sentencia a su Esposo(a) Si su esposo(a) no asistió a corte el día de la audiencia, usted tendrá que enviarle copias de las siguientes formas por correo a la ultima dirección que usted le conozca:Notificación del Archivo de Orden por IncomparecenciaOrden por IncomparecenciaNotificación de Audiencia Probatoria con la Fecha especificada su Certificado de PreparaciónLa copia rosa del Certificado de PreparaciónSentencia de Disolución de Matrimonio Si usted tiene una Audiencia Probatoria Asegúrese de tener una copia del Certificado de Disolución del Secretario. En el día y hora establecido en el Certificado de Preparación, asegúrese de llevar las siguientes formas a la corte:Notificación de la Audiencia ProbatoriaSentencia de Disolución de Matrimonio – original y 2 copiasCertificado de Disolución (Lleno)El Juez le hará algunas preguntas sencillas. Después, el o ella firmara la Sentencia de Disolución de Matrimonio, archive está y guarde una copia para usted.Después de la Audiencia Probatoria usted deberá:Llenar la Notificación de Declaración de Sentencia y enviarla por correo a la dirección más reciente de su esposo(a) junto con una copia de la Sentencia de Disolución de Matrimonio;Lleve el original y una copia de la Notificación de Declaración de Sentencia y la Sentencia de Disolución de Matrimonio a la oficina del Secretario de Circuito del Condado de Kane para que sean archivados.Si Usted Tiene Hijos Menores de Edad Si usted tiene hijos menores de edad y usted sabe en donde trabaja su esposo(a), usted tendrá que:Enviar la Notificación para Retener Ingresos al Patrón de su esposo(a).Enviar una copia de la Orden Uniforme de Manutención por correo certificado. Cuando la envíe se le entregará una tarjeta de recibo verde. Anexe esta a la Declaración Jurada de Notificación de la Orden Uniforme de Manutención, y archive la Declaración Jurada con el Secretario;Archivar su Certificado Postal con el SecretarioObtener una copia sellada por el Secretario del Certificado Postal;Enviar una copia de la Notificación para Retener Ingresos a la Unidad de Distribución Estatal y la Unidad de Ejecución de Manutención Infantil. Sus direcciones son:State Disbursement UnitP.O. Box 5400Carol Stream, IL 60197-5400Division of Child Support EnforcementMail Response UnitP.O. Box 19405 Springfield, IL 62794-9405Obtenga una Exención de las Cuotas Judiciales Archive su Aplicación, Declaración Jurada y la Orden para Demandar como Persona Indigente; Si su solicitud es aprobada, usted recibirá una orden sellada para demandar o defenderse como un indigente; Usted tendrá que mostrar esto en cada paso del proceso. Vea la sección de "Artículos Relacionados" para obtener más información sobre como obtener una exención de las cuotas de la Corte.Prepare sus Formas Llene los documentos de “Divorcio Voluntario” de la entrevista de Hot Docs la cual puede encontrar en la sección de “Formas/Cartas” de esta guía. Esto preparará todas las formas que necesitará.Las formas no se imprimirán en el orden en el que usted las usará, y usted tendrá que sacar copias de muchas de estas. El resto de las instrucciones a continuación le explican cuales formas necesitará en cada paso y cuantas copias deberá sacar.Presente sus Formas Elija el condado en el que presentará su divorcio. Usted presentará su divorcio en el condado donde usted vive si vive en Illinois. Si usted no vive en Illinois, debe archivar su divorcio en el condado donde vive su cónyuge. La corte de justicia de su condado generalmente reside en la capital del condado.Después de presentar la Orden para Demandar como Persona Indigente con el Secretario de Distrito y sea aprobado o rechazado, usted debe presentar los siguientes documentos: Petición de Disolución de Matrimonio - original y 2 copias; Citatorio - 4 copias; Declaración Jurada del Servicio Militar - 2 copias; Orden para Demandar o Defenderse como Persona Indigente, si se aprueba (Usted no necesita archivar este de nuevo, simplemente debe guardar una copia con usted para demostrarle al secretario que no tiene que pagar las cuotas para archivar.) Notifique a su Esposo(a) con los Papeles del Divorcio Si su esposo(a) esta de acuerdo en no ser notificado y aceptar los términos del divorcio como usted los ha solicitado en su Petición, pídale a el o ella que firme la Comparecencia, la Renuncia y la forma de Consentimiento. Si su esposo(a) no firma las formas dando su consentimiento entonces tendrá que mandarle notificar con los documentos del divorcio.Notificación por medio del Sheriff: Vaya con el Secretario de Circuito de su condado para que emita o certifique la notificación. Anexe una copia de la Petición de Disolución de Matrimonio a la copia de la forma del Citatorio;Si su esposa(o) vive en el condado de Kane, solo debe darle ambas copias del Citatorio al Secretario de Circuito y pídale al Secretario que las envíe a el Sheriff para que notifique; Si su esposo(a) no vive en el Condado de Kane, tendrá que llenar la forma llamada “Carta al Sheriff.” Puede obtener esta carta del Secretario del Circuito. Envíe esta carta por correo junto con ambas copias del Citatorio al Sheriff del condado en donde viva su esposo(a). Haga clic en el titulo a continuación para encontrar la información del Sheriff en donde vive su esposo(a): Asociación Nacional de Condados Espere 2 semanas y luego llame al Sheriff para asegurarse de que su esposo(a) allá sido notificado. Marque el día en que su esposo fue notificado en su calendario. Notificación por Edictos:Si ya archivo una Aplicación para Demandar como Persona Indigente la cual fue aprobada por la Corte, usted puede archivar una solicitud de Exención de Cuotas de Publicación en la Corte para que el Condado pague el costo de la notificación. Puede obtener la solicitud de Exención de Cuotas de Publicación con el Secretario de Circuito. Si la corte no aprueba su petición entonces tendrá que pagar las cuotas de publicación;Tendrá que esperar para ver si su petición para la Exención de Costos de Publicación es Aprobada por la Corte. Si es aprobada puede continuar sin tener que pagar por los costos de publicación de la notificación del periódico;Complete la Notificación por Publicación y la Declaración Jurada de Notificación por Publicación con el Secretario. Puefde obtener estas formas con su Secretario de Circuito.Mande la Notificación de Publicación a un periódico en el condado en donde archivo el divorcio. El periódico debe publicarse por lo menos una ves por semana. Si no hay un periódico semanal en ese condado puede utilizar un periódico de algún otro condado vecino siempre y cuando se distribuya en su condado. Si recibió una orden (firmada por el Juez) para obtener una exención de los costos de publicación, deberá enviarla al periódico junto con la Carta y la Notificación;El Secretario de Circuito deberá enviar una copia de la Notificación de Publicación que usted envió a la ultima dirección de su esposo(a). La mayoría de los Secretarios no hacen esto y piden que usted lo haga. Si este es el caso en el condado en el que usted archivo su divorcio, usted tendrá que enviar por correo una copia de la Notificación por Publicación sellada por la corte a su esposo(a). También tendrá que archivar un Certificado Postal, el cual demuestra que usted envío una copia de la notificación tal como lo requiere la ley; puede obtener esta del Secretario de Distrito;Una ves que su Notificación por Edictos haya sido publicada en el periódico por 3 semanas consecutivas, el periódico deberá enviarle a usted (o al Secretario) el Certificado de Publicación. La Certificación es una carta o forma que el periódico llena y la cual comprueba que la Notificación de su divorcio se publicó 3 semanas consecutivas y que tiene una copia de la notificación que se publicó en el periódico.Espere 30 Días (o hasta la "fecha de rebeldía" si notificó por edictos) Durante este tiempo su esposo(a) puede presentar una Respuesta y Comparecencia si él o ella así lo desea. Si esta intentando notificar por edictos, su esposo(a) tiene hasta la fecha establecida en la Notificación de Publicación para presentar su respuesta en el divorcio con el Secretario. Si él o ella no presentan una respuesta durante este tiempo, él o ella estará en “incomparecencia” y usted podrá continuar con su caso sin él o ella. Sin embargo, recuerde que no se le puede considerar en incomparecencia a su esposo(a) si no existió por lo menos 30 días entre la fecha establecida en la Notificación de Publicación y la fecha en que la Notificación apareció por primera ves en el periódico.Obtenga su Fecha de Audiencia Una ves que hayan notificado a su esposo, necesitará esperar 30 días para ver si él o ella presenta una respuesta a su Petición. Si su esposo(a) no ha presentado una respuesta con el Secretario después de pasados los 30 días, usted deberá solicitar una fecha de audiencia. Si la persona a la que esta demandando ha presentado una Comparecencia, Renuncia, y una forma de Consentimiento renunciando a la notificación, no necesita esperar los 30 días antes de solicitar su audiencia. Envíe la Notificación de la Petición a Su Esposo(a) si Él o Ella se Encuentra en Incomparecencia Dependiendo del condado en que usted presentó su divorcio, tendrá que contactar el Secretario de Distrito o al secretario del juez, quien normalmente maneja los casos de divorcio para solicitar una fecha de audiencia. Puede hacerlo ya sea por teléfono o por correo. Cuando se comunique con el secretario o la secretaria del juez, asegúrese de preguntar por la fecha de la audiencia por incomparecencia o la audiencia de auto-representación. Por lo general, usted no tiene que decirle a su esposo(a) de la audiencia si él o ella ha firmado una Comparecencia, Renuncia o una forma de Consentimiento renunciando a la notificación, o si no presentó una respuesta dentro de los 30 días siguientes a la fecha de la notificación. Algunos condados, sin embargo, requieren que usted le envie una Notificación a su esposo(a) de la audiencia. Si es asi, usted tendra que llenar y enviar la forma de Notificación a sú esposo(a) y archivar el Certificado Postal de Notificación para certificar la fecha en que lo mando.Prepárese para su Audiencia Usted necesitará prepar la forma de Sentencia de Disolución de Matrimonio.Si tiene niños, también deberá llevar estas formas de manutención para los hijos:Orden Conjunta de los Padres (si solicita custodia conjunta)Orden Uniforme de ManutenciónNotificación para Retener Ingresos para la Manutención (si usted o su esposo(a) solicitan la manutención para los hijos)También lleve todos los demás documentos que usted archivo cuando inicio el divorcio así como cualquier otro documento o papeles que utilizo para ayudarle a llenar esas formas (tales como recibos, talones de cheques, información de cuentas bancarias o declaraciones de impuestos).Asista a la Audiencia Aunque no hay forma de saber exactamente que pasará en su audiencia, aquí están algunas cosas que usted debería hacer:Lleve consigo sus copias de todos los documentos que archivó con el Secretario de Circuito y cualquier otro documento relacionado con su divorcio.Escriba todo lo que usted necesite decir y llévelo consigo a la corte para que no olvide nada;Llegue por lo menos 30 minutos antes de su audiencia. Pase lo que pase, no llegue tarde. Revise el horario de la corte o pregunte al Secretario exactamente en que sala debe de estar. Cuando llegue a la sala, dígale al Secretario o el Secretario del Juez en la corte que usted esta lista(o) para seguir adelante, después tome asiento y espere a que llamen su numero de caso y su nombre.Cuando el Juez entre en la sala permanezca de pie hasta que se le indique tomar asiento. Cuando su caso sea llamado, acérquese al estrado donde se encuentra el Juez. Siempre refiérase al Juez como “su señoría”;Puede que el Juez le haga algunas preguntas sobre su caso antes de empezar. Este preparada(o) para contestar si su esposo(a) recibió la notificación y, si fue así, cuando. Si su esposo(a) fue notificado por edictos, este preparada(o) para explicar porque no sabe donde se encuentra su esposo(a) y cuando se realizo la notificación.Para testificar, usted tendrá que llamarse a si misma a testificar como un testigo. En ese momento el Juez le hará tomar un Juramento y usted presentará su testimonio usando su testimonio escrito como referencia;Después de testificar presente su Sentencia de Disolución de Matrimonio, la Orden Uniforme de Manutención (si se va a ordenar manutención para los niños), y la Orden de Crianza Conjunta (si esta solicitando custodia conjunta) al Juez para que la firme. Si el Juez quiere hacer correcciones no preocupe usted puede solicitar entregar la versión corregida por correo. Después de la Audiencia Después de que el Juez firme la Sentencia de Disolución del Matrimonio y la Orden de Crianza Conjunta (esto si usted solicita custodia conjunta) usted tendrá que archivar su Sentencia y la Orden (si esta solicitando custodia conjunta) con el Secretario y enviar una copia sellada de la Sentencia a su esposo(a).Para comprobar que usted ha hecho esto deberá archivar una forma llamada “Certificado de Envío Postal” con el Secretario. Como siempre asegúrese de guardar copias de estos documentos con el sello de la corte.Envíe la Sentencia a su Esposo(a) Si su esposo(a) no asistió a corte el día de la audiencia, o si el juez no firma su sentencia el día de la audiencia, entonces usted debe enviar por correo una copia de la Sentencia a su esposo(a).Si Usted Tiene Hijos Menores de Edad Si usted tiene hijos menores de edad y usted sabe en donde trabaja su esposo(a), usted tendrá que:Enviar la Notificación para Retener Ingresos al Patrón de su esposo(a).Enviar una copia de la Orden Uniforme de Manutención por correo certificado. Cuando la envíe se le entregará una tarjeta de recibo verde. Anexe esta a la Declaración Jurada de Notificación de la Orden Uniforme de Manutención, y archive la Declaración Jurada con el Secretario;Archivar su Certificado Postal con el SecretarioObtener una copia sellada por el Secretario del Certificado Postal;Enviar una copia de la Notificación para Retener Ingresos a la Unidad de Distribución Estatal y la Unidad de Ejecución de Manutención Infantil. Sus direcciones son:State Disbursement UnitP.O. Box 5400Carol Stream, IL 60197-5400Division of Child Support EnforcementMail Response UnitP.O. Box 19405 Springfield, IL 62794-9405

Organizaciones de Ayuda Legal

Para obtener una lista de las organizaciones en su area que pudieran ayudarle, ingrese su código postal

       

Comentarios y Sugerencias

Agradecemos sus comentarios y sugerencias

Encuesta de Usuarios - Por favor tome un momento para ayudarnos a proveer un mejor servicio y complete nuestra encuesta.

Por favor no envie correos electrónicos con preguntas legales o información de su problema legal. No responderemos a preguntas sobre su problema legal. Sin embargo, Ud. puede encontrar información de organizaciones legales que le podrán ayudar aquí.