Licencia de Conducir para Inmigrantes

Licencia de Conducir para Inmigrantes
View In English

Ultima Revisión: April 2013

¿Puedo obtener una licencia de conducir en Illinois si soy un inmigrante?

Sí, usted puede ser elegible para obtener una licencia de conducir si usted:

  • Es ciudadano de los EE.UU.
  • Es un extranjero legalmente admitido para residencia permanente o temporal
  • Tiene un estatus de residente permanente condicional
  • Es un refugiado o asilado
  • Tiene una visa válida y vigente
  • Tiene pendiente una solicitud de asilo
  • Tiene una solicitud en trámite o aprobada para su estatus de protección temporal
  • Tiene un estatus diferido aprobado
  • Tiene pendiente una solicitud para un ajuste de estatus a el de un extranjero legalmente admitido para residencia permanente o residencia permanente condicional

Usted no puede obtener una licencia de conducir si usted es un inmigrante sin estatus migratorio legal.

¿Cómo puedo solicitar una licencia de conducir?

Para obtener una licencia de conducir de Illinois, usted debe:

  • Visitar una Driver Services Facility (Oficina de Servicios de Conducir), mostrar su identificación sacarse una foto
  • Entregar cualquier licencia válida de otro estado, tarjetas de identificación del estado, permisos de instrucción y licencias de conducir comerciales
  • Aprobar los exámenes de visión, por escrito y de conducir
  • Pagar la Cuota

¿Cuáles documentos de identificación necesito mostrar para obtener una licencia de conducir?

Para obtener una licencia de conducir usted tiene que presentar documentos que verifican:

  • Su firma escrita - un cheque cancelado, una tarjeta de crédito o débito o su pasaporte
  • Su fecha de nacimiento - una acta de nacimiento, documentos de adopción, pasaporte o certificado de naturalización
  • Su Número de Seguro Social ("SSN") - una arjeta de Seguro Social, carta de la realización del Seguro Social o un registro de servicio militar
  • Su residencia - un extracto bancario reciente, factura de servicios públicos, un cheque cancelado, contrato de alquiler o tarjeta de votante

Para obtener más información, consulte Acceptable Identification Documents (documentos de identificación aceptables).

¿Puedo manejar si tengo una licencia de conducir extranjera?

Si usted tiene una licencia válida de conducir extranjera, puede manejar legalmente en Illinois por un año.

Debe mantener la licencia usted cada vez que maneja. Debe tener la licencia traducida al inglés para que los agentes de policía y otros funcionarios son capaces de leerla.

¿Puedo obtener una licencia de conducir si no puedo obtener un Número de Seguro Social?

Sí, usted puede solicitar una Temporary Visitor Driver's License (licencia de conducir de visitante temporal) ("TVDL") si se encuentra en los EE.UU. legalmente y es un residente de Illinois.

¿Qué es una Temporary Visitor Driver's License (licencia de conducir de visitante temporal) ("TVDL")?

Un TVDL es una licencia de conducir de Illinois para los residentes de Illinois que están legalmente en los EE.UU., pero no puede obtener un SSN. Si usted carece de documentos migratorios pronto podrá obtener una licencia "TVDL" en Illinois gracias a una nueva ley que fue aprobada recientemente (SB 957). Para obtener mas información sobre estas licencias por favor visite la página web de Illinois Coalition for Immigrant and Refugee Rights.

Para solicitar una TVDL, usted debe:

  • Ser un no-ciudadano de los Estados Unidos que reside en el estado de Illinois
  • Proporcionar la documentación que muestra que usted tiene autorización por el United States Citizenship and Immigration Services (Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los E.E.U.U.) (USCIS) para estar en los EE.UU.
  • No requirirse obtener una licencia de conducir emitida por el Departamento de Estado de EE.UU., Oficina de Misiones Extranjeras
  • Proporcionar documentación de la Administración del Seguro Social que muestra que usted no es elegible para obtener un Número de Seguro Social
  • Tiene autorización para estar en los EE.UU. por lo menos un año y tener al menos seis meses más de su estadía autorizada
  • Proporcionar una identificación con su nombre, fecha de nacimiento, residencia en Illinois y su firma escrita
  • Aprobar los exámenes de visión, por escrito y de conducir
  • Pagar la Cuota

Un TVDL sólo le permitirá utilizar un coche particular, motocicleta o bicicleta motorizada.

¿Puedo practicar a manajar antes de tomar el examen de conducir para la TVDL?

Sí, usted puede conseguir un permiso de instrucción que le permite practicar a manejar antes de tomar el examen de conducir.

Para obtener un permiso de instrucción, usted debe visitar un Driver Services Facility (Oficina de Servicios de Conducir) en Bloomington, Carbondale, Champaign, Chicago North, Chicago West, Rockford, o Springfield (Dirksen Parkway) y cumplir los requisitos para obtener una licencia de conducir en Illinois.

¿Cuánto tiempo dura una TVDL?

Una TVDL es válida por un máximo de tres años. Si usted tiene autorización a permanecer en los EE.UU. por menos de tres años, su TVDL expirará al final de su estancia.

Organizaciones de Ayuda Legal

Para obtener una lista de las organizaciones en su area que pudieran ayudarle, ingrese su código postal

       

Comentarios y Sugerencias

Agradecemos sus comentarios y sugerencias

Encuesta de Usuarios - Por favor tome un momento para ayudarnos a proveer un mejor servicio y complete nuestra encuesta.

Por favor no envie correos electrónicos con preguntas legales o información de su problema legal. No responderemos a preguntas sobre su problema legal. Sin embargo, Ud. puede encontrar información de organizaciones legales que le podrán ayudar aquí.